Résumé des modifications proposées importantes

Code national de prévention des incendies (CNPI)

Détection et surveillance des fuites

Plusieurs modifications proposées portant sur la méthode de détection et de surveillance des fuites ainsi que la manutention des matières dangereuses sont présentées. Il en va de même de révisions apportées à des exigences existantes, ainsi que de nouvelles révisions, traitant de la détection et de la surveillance des fuites dans les réservoirs de stockage, les puisards et les tuyauteries contenant des liquides inflammables et combustibles.

Stockage de liquides inflammables et combustibles dans les bâtiments

Plusieurs modifications sont proposées afin de mieux protéger les bâtiments utilisés pour le stockage de liquides inflammables ou combustibles en limitant la quantité de produits entreposés et en proposant de nouvelles mesures de protection incendie, tant actives que passives.