Parmi les membres du Comité permanent de la séparation des milieux différents, on compte des responsables de la réglementation, des concepteurs, des entrepreneurs/promoteurs, des chercheurs, des représentants des consommateurs, des fabricants et des fournisseurs d'un bout à l'autre du Canada, qui donnent tous bénévolement de leur temps et mettent leurs compétences au profit du comité pour un mandat de deux ou trois ans. Le Comité permanent recrute des membres pour siéger à des groupes d'étude dans le cadre de projets particuliers à court terme.
D.L. Watts, président
R.B. Marshall, président suppléant
R. Baker
S. Bioletti
R. Cardinal
J. Donovan
D. Inculet
D. Ionescu
R. Jutras
C. Kahramanoglu
D. Kayll
T. Lee
D.W. Lovell
R. Ogle
R. Rocheleau
L. Semko
A. Spino
D. Stones
G. Sturgeon
J.A. Wade
M. Zeghal
Conseiller technique
Centre canadien des codes